JĂŠghegyek NĂŠpe 1 VarĂĄzslat

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

Ugye, az a f�rfi tud gyógy�tani?
M�ghogy gyógy�tani! hangzott a v�lasz valahonnan a
tetQ alól.
Mi�rt nem k�rik t�bben a seg�ts�g�t?
Csak v�gsz�ks�g eset�n veszik ig�nybe.
Az�rt, mert rejtQzk�dnie kell?
H�t, �gy is mondhatn�nk. Nagyon ritk�n mutatkozik.
Magam is csak n�h�nyszor l�ttam �letemben, de mintha biza-
lommal lenne ir�ntam. Furcsa, hogy �jabban ilyen gyakran
felbukkan. B�r bizony�ra nem minden ok n�lk�l&
H�ny �ves lehet? M�r nagyon sokat t�rtem a fejem, de
nem tudtam r�j�nni.
Magam sem tudom. Mintha kortalan lenne. Mindig any-
nyinak l�tszik, amennyinek Q akarja az adott pillanatban.
Elmondta nekem, hogy j�rt itt, a templomban.
Igen. Bej�tt, hogy megk�rdezze, minden rendben van-e
odahaza. Akkor eml�tettem neki a kisl�nyt. Erre Q elj�tt velem.
Benedek egy pillanatig gondolkodott valamin. Azt is mond-
ta, hogy sz�v�n viseli a sorsodat, Silje folytatta Benedek hat�-
rozott hangon. Azt hiszem, h�l�s lehetsz �rte, de az�rt jobb,
ha vigy�zol magadra.
De mi�rt?
Ne tegy�l fel nekem �llandóan ilyen neh�z k�rd�seket
fordult vissza a munk�j�hoz az �reg festQ.
Nagyon szeretn�m tudni n�zett r� nyugodtan Silje.
Na persze. Szeretn�d tudni mormogta Benedek, �s mi-
k�zben tehetetlen�l sz�tt�rta a karj�t, telecs�p�gtette a k�veze-
tet fest�kkel. T�r�ld fel, Silje, k�rlek! M�g hogy szeretn� tud-
ni& �n nem sz�vesen lenn�k az ellens�ge. Neh�z dolog egy
v�kony zsinóron egyens�lyozni a szakad�k f�l�tt&
A kir�ly emberei az ellens�gei, nem mi mondta nevetve
Silje, mint aki �szre sem vette Benedek gondterhelt pillant�s�t.
Pk tudj�k m�r, milyen az, ha haragszik.
Igen, igen mondta az �reg s�ri hangon , Qk m�r tudj�k.
Charlotte Meident �t�dik napja k�nozta az �lmatlans�g az
elQkelQ trondheimi palot�ban. Csak hajnal fel� szenderedett el,
de �lmai akkor is nyugtalanok voltak, tele r�mk�pekkel.
Charlotte sz�ve megkem�nyedett, m�r s�rni sem tudott.
�veges szemmel meredt a semmibe. Szob�j�ban �jjel-nappal
gyertya �gett. R�gi kedves b�torai vett�k k�r�l, de Q mintha
nem is l�tta volna Qket, a francia szekr�nyt �s az eleg�ns sz�-
keket, amelyek �llandóan Loyola Ign�cra �s a spanyol inkviz�-
cióra eml�keztett�k. Hi�ba voltak tele a szekr�nyek szebbn�l
szebb ruh�kkal, ez sem �rdekelte.
Tavasszal kavarogtak a gondolatai felenged majd a
fagy. Ha elm�lt a kar�csony, r�gt�n itt a tavasz, �s akkor min-
den jobbra fordul& Senki nem f�zik t�bb�.
Sz�lei aggódva figyelt�k, m�g mindig nem �rtett�k, hogy
v�ltozhatott meg ilyen hirtelen. Nem �rtett�k ideges�tQ hangu-
latait, nem �rtett�k, mi�rt szeg�l ellen olyan makacsul minden
prób�lkoz�snak, amikor ki akarj�k cs�b�tani a v�rosból, hogy
friss vid�ki levegQt sz�vjon, hogy bar�taival �s rokonaival ta-
l�lkozzon. Nem �rtett�k f�ktelen kit�r�s�t, amikor nQv�re meg-
l�togatta Qket kisgyerekeivel.
�gy tetszett, v�gtelen�l ideges�tik a kisgyerekek. Bez�rkó-
zott a szob�j�ba, �s nem volt hajlandó kij�nni onnan, am�g el
nem mentek.
K�ptelenek voltak f�lfogni, mi�rt z�rkózott ennyire mag�-
ba! �ppen Charlotte, aki �r�kk� vid�m volt, aki gondtalanul,
kicsit k�nnyelmqen vetette bele mag�t az �letbe. Szellemesek
�s gyorsak voltak a viszontv�laszai, kicsit fel�letesek tal�n, de
�lm�ny volt vele besz�lgetni. T�rsas�g�ban mindenki jókedvre
der�lt. B�r nem volt igaz�n sz�p, m�gis sz�vesen vett�k k�r�l
az emberek. Most viszont&
M�r vagy f�l �ve furcs�n viselkedett, no de most? Egysze-
rqen elviselhetetlenn� v�lt!
Charlotte az ablakot b�multa. A f�jdalom, amit hónapokon
�t, �jjel-nappal mag�ban hordozott, kit�rni k�sz�lt, hi�ba v�de-
kezett ellene.
B�rcsak m�g egyszer kimentem volna aznap �jjel! Vagy
m�snap reggel, hisz �jszaka m�r nem engedtek volna ki. De
mindig csak halogattam. Remegtem a f�lelemtQl, bizonytalan
voltam. Most m�r �gyis k�sQ! �gy em�sztette mag�t, �s egyre
bizonyosabb� v�lt benne a sz�rnyq gondolat: K�sQ, m�r k�-
sQ!
M�ly l�legzetet vett, megfesz�tette test�t az �gyban, �gy
prób�lt ellen�llni az �jabb hiszt�rikus kit�r�snek.
De m�r k�ptelen volt elnyomni gondjainak felt�rQ �radat�t.
T�l sok�ig �ll�tott g�tat el�b�k.
Tizenh�rom nap telt el azóta. Senki emberfia nem b�rja ki
tizenh�rom napig egyed�l, �lelem n�lk�l. Megjelent elQtte a
fenyQ alatt fekvQ kis csomag. Hótól �tnedvesedett, m�r rotha-
d�snak induló ruhadarabok. �s benn�k csendben, n�m�n fek-
szik egy& M�r csak nem is s�r, nem is ny�sszen szeg�ny.
Charlotte tork�n sz�rnyq ord�t�s t�rt fel. Tehetetlens�g�ben
ord�tott, �gy prób�lt szabadulni a k�ts�gbees�stQl, ami azóta [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Odnośniki