[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Myślał, że zabezpieczy sobie przyszłość identyfikując fałszywe zwłoki.
Spodziewał się sowitej porcji łupu w momencie, gdy Cloadowie dojdą do fortuny.
Tak& Rozumiem pokusę, której uległ major Porter. Ale widzi pani, brakowało mu
wyobrazni, jak zwykle ludziom takiego pokroju. Już podczas śledztwa był
zrozpaczony, nieszczęśliwy. To rzucało się w oczy. Zrozumiał, że w niedalekiej
przyszłości będzie musiał powtórzyć kłamstwo pod przysięgą. Ale nie na tym
koniec. Dawid Hunter został aresztowany pod zarzutem morderstwa. A tożsamość
ofiary wpłynęła w znacznym stopniu na werdykt przysięgłych. Major Porter wrócił
do domu i przemyślał wszystko gruntownie. Następnie obrał drogę, która wydała mu
się najwłaściwsza&
Zastrzelił się?
Tak.
Czy& czy nie wyznał? bąknęła niepewnie Frances. Kto&
Miał swój kodeks moralny odrzekł słynny detektyw. Ani słowem nie
zdradził, kto skłonił go do krzywoprzysięstwa.
Bacznie obserwował panią Cload i przez moment miał wrażenie, że na jej
stężałej twarzy dostrzega wyraz ulgi. Ale taka reakcja byłaby naturalna w każdej
sytuacji.
Frances wstała i podeszła do otwartego okna.
Tak więc wróciliśmy do punktu wyjścia powiedziała.
Mały Belg był bardzo ciekaw, co też ona myśli w tej chwili.
ROZDZIAA JEDENASTY
Następnego dnia z rana komisarz Spence powiedział niemal to samo co Frances
Cload poprzedniego wieczora.
A więc wróciliśmy do punktu wyjścia bąknął z głębokim westchnieniem.
Musimy ustalić, kim był człowiek występujący pod nazwiskiem Enoch Arden.
To mogę panu powiedzieć, komisarzu odrzekł Poirot. Nazywał się Karol
Trenton.
Karol Trenton! Spence gwizdnął. Ich człowiek! Sądzę, że napuściła go
żona Jeremiasza Cloada. Trudno tego będzie dowieść, ale& Karol Trenton! Coś mi
chodzi po głowie&
Tak. Był notowany.
Właśnie. Robił szwindle w hotelach. Teraz pamiętam. Zatrzymał się w Ritzu
i udawał, że kupuje rolls royce a. Brał wóz na dzienną próbę. Pózniej zajeżdżał
do luksusowych sklepów, no i robił sprawunki. Może pan mi wierzyć, że kupcy nie
kontrolują czeków, kiedy ktoś przyjeżdża rollsem i poleca odsyłać paczki do
Ritza . A zresztą facet miał tupet i doskonałe maniery. Tak funkcjonował przez
kilka dni lub tydzień, a kiedy zaczynał budzić podejrzenia, wynosił się
cichaczem. Naturalnie sprawunki sprzedawał za bezcen jakimś znanym sobie
osobnikom. Karol Trenton! Oczywiście& Ale pan, panie Poirot, potrafi wywęszyć to
i owo.
Jak postępuje śledztwo przeciwko Dawidowi Hunterowi? zapytał słynny
detektyw.
Trzeba go będzie zwolnić. Wiem teraz, że u Ardena była tamtego wieczoru
kobieta. Potwierdza to nie tylko zeznanie starej wiedzmy. Jimmy Pierce wracał do
domu. Wyrzucili go z baru Pod Furą Siana , bo zawsze robi awantury po dwu
kieliszkach. Widział kobietę, która wyszła z hotelu Pod Jeleniem i skierowała
się do budki telefonicznej. Było to niedługo po dziesiątej. Jimmy twierdzi, że
nie zna jej z widzenia. Pomyślał, że to ktoś z hotelu Pod Jeleniem , jakaś
zdzira z Londynu . Tak się wyraził Jimmy.
Widział ją z bliska?
81
Przez szerokość ulicy. Kto to mógł być, u diabła, panie Poirot?
Zauważył, jak była ubrana?
Tweedowy żakiet. Na głowie pomarańczowa chustka. Spodnie. Twarz bardzo
umalowana. Zgadza się z rysopisem podanym przez starą.
Zgadza się przyznał Poirot i utonął w głębokiej zadumie.
Co to była za jedna? podjął Spence. Skąd się wzięła? Gdzie przepadła?
Zna pan rozkład pociągów na naszej stacji. Ostatni do Londynu odchodzi o 21.20,
a w przeciwnym kierunku o 22.03. Czy ta kobieta wałęsała się przez całą noc, aby
wyjechać o 6.18 rano? ;Może miała samochód? Może korzystała z autostopu? Robimy
wszystko, co w ludzkiej mocy, ale jak dotąd bez wyników.
Proszę mi coś powiedzieć o pociągu o 6.18.
Zawsze jest zatłoczony. Pasażerowie to przeważnie mężczyzni. Myślę, że
zwróciliby uwagę na kobietę nieznajomą i to takiego podejrzanego rodzaju. Chyba
przyjechała i odjechała samochodem. Ale w dzisiejszych czasach samochód też
rzuca się w oczy w Warmsley Yale. Daleko od nas do głównej szosy.
Nikt nie widział samochodu tamtej nocy?
Nie. Tylko doktor Lionel Cload wyjeżdżał do chorego w kierunku Middlingham.
Przecież ktoś musiałby zauważyć obcą kobietę w wozie!
Niekoniecznie obcą powiedział Poirot. Człowiek podpity mógł nie poznać
z daleka osoby mało sobie znanej, choć zamieszkałej w okolicy. Może ktoś celowo
ubrał się zupełnie inaczej niż zwykle.
Spence zmierzył małego Belga pytającym wzrokiem.
Czy ten Pierce poznałby na przykład Lynn Marchmont, która była na wojnie
przez kilka lat?
[ Pobierz całość w formacie PDF ]